slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "romskog jezika".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
lokalnog tima opštine Kikinda a cilj je bio da se otvori mogućnost za nove aktinosti u ovoj i narednoj godini kao i da se definišu uloge svih aktera u procesima koji predstoje . Romskog jezika . Dr Svenka Savić jedna od autorki knjige Akademskim obrazovanjem do romske elite dogovorila je sa direktorom Centra i Mreže Centara da se od naredne školske godine organizuju seminari i predavanja za sve one koji rade u sistemu obrazovanja na podučavanju romskog jezika .
na teritoriji Vojvodine: Kikindu, Sentu, Žitište, Suboticu, Bečej i Adu . romskog jezika .
obrazovanje romske dece u školi romskog jezika , kulture, tradicije, ublažavanja i uklanjanja jezičke barijere, razvijanja tolerancije i prihvatanja različitosti među ljudima, kultivisanjem i oplemenjivanjem navika romske dece i njihovih porodica u skladu sa normama društveno prihvatljivog ponašanja .
odlučimo koje da stavimo na album. Velika je kocka šta će proći - kaže Stevan . romskog jezika iskustvo u radu sa romskom decom. Molimo sve zainteresovane, koji ispunjavaju uslove za učešće na konkursu, da se prijave. Tekst konkursa i prijavni list mozete preuzeti ovde .
najbolje i najdarovitije među Romima, čemu se onda mogu nadati ostali? Odgovor na ova i druga pitanje mora se takođe dobiti od onih koji su nadležni za realizaciju Strategije i sprovođenje njenog Akcionog plana . romskog jezika , istorije i kulture, stalni stručni seminari za nastavnike, prevodioce, novinare itd. Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača u Vršcu je zasad jedina ustanova na kojoj su u simboličnom broju upisani romski studenti, a Evropski centar za mir i razvoj Univerziteta UN u Beogradu omogućio je sticanje magistarskog i doktorskog zvanja u oblasti romologije. Međutim, ni prvi ni drugi studij nije dobio finansijsku podršku Dekade Roma
. Simboli sreće mogu biti razne stvari: biljke, životinje, znaci, slike božanstava itd. ). Od ostalih simbola Roma, ljubav i sloboda, zauzimaju takođe centralno mesto. U romskoj kulturi izrazito je naglašeno da je smisao čovekovog postojanju u reči biti, a ne u reči imati, a sam život Roma je pokazao da se bez države i teritorije mogu održati vlastite vrednosti, jezik i kultura, bez obzira u kojoj se zemlji nalazili . romskog jezika , za proučavanje istorije i kulture ovog naroda, veliku ulogu imaju i jezici drugih naroda, naročito onih preko čijih su teritorija Romi prolazili, ili na njima i sa njima živeli tokom viševekovnog putovanja od Indije do sadašnjih staništa .
godina XX veka. Panromski pokret, iniciran od pojedinaca, karakteriše napor da se stvori zajednica iznad grupnih podela i razlika, nacionalna zajednica. Njen simptom je, između ostaloga, ustanovljavanje osnovnih nacionalnih simbola: romske zastave i himne ( Zastava i himna Roma, su ustanovljene na I Svetskom kongresu Roma koji je održan u Londonu 1971 ), a takođe i težnja ka strvaranju književnog jezika Roma, koji se zove romani čhib ( Deklaracija o standardizaciji romskog jezika ustanovljena je na IV Svetskom Kongresu Roma koji je održan 1990. godine u Varšavi ). Ali to je još uvek pojava sužena na romsku elitu .
da se snagom znanja izađe iz tog začaranog kruga bede i siromaštva, a da se u isto vreme, dakle, od 1988. do 1992. godine definiše i uspostavi strategija kako pobediti predrasude i stereotipe kod sopstvenog naroda, a da pri tome ne izgubi svoj identitet . romskog jezika stvorila je upravo ono što je misija i vizija, tačka oslonca medijskog informisanja koji do tada ni jedna redakcija nacionalnih zajednica nije primenila. To se pokazalo kao ključni faktor u komunikaciji među Romima, s obzirom da je standardizacija romskog jezika bila u začetku, a druge zajednice su dobile priliku da prate program romske nacionalne zajednice i upoznaju kulturu, tradiciju i običaje, iako ne znaju jezik .
, program je od 1988. do 1992. posebnu pažnju posvetio i uspostavljanju interaktivnog dijaloga sa neromskim stanovništvom sa željom da se upoznamo, da bi smo se razumeli. Dvojezična koncepcija srpskog i romskog jezika stvorila je upravo ono što je misija i vizija, tačka oslonca medijskog informisanja koji do tada ni jedna redakcija nacionalnih zajednica nije primenila. To se pokazalo kao ključni faktor u komunikaciji među Romima, s obzirom da je standardizacija romskog jezika bila u začetku, a druge zajednice su dobile priliku da prate program romske nacionalne zajednice i upoznaju kulturu, tradiciju i običaje, iako ne znaju jezik .
stručnjake, a u isto vreme i Rome koji su nastanjeni u romskim mahalama, stvorena je toliko željena komunikacija i dijalog koji su bili najpotrebniji u iznalaženju rešenja za probleme sa kojima se suočava ova najbrojnija nacionalna zajednica, ne samo kod nas, već i u Evropi, . romskog jezika u škole, pojavljivanje prvog Bukvara i nastavnih planova i programa za predmet romski jezik, sa elementima nacionalne kulture .
iz Beograda i naravno novinari iz domaćih i stranih medija . romskog jezika i dvadesetak Svetih knjiga, kako pravoslavnih tako i muslimanskih i katoličkih, na stotine rukopisnih i štampanih unikatnih dokumenata i hiljade fotografija .
, zbog svog kulturnog i socijalnog statusa. U zemljama Evropske Unije postoje različiti programi i strategije koje su razvijene kako bi se najugroženija licima ( među kojima su nezaposleni i Romi ) uključili u e-obrazovni sistem. Socijalna i ekonomska inkluzija Roma je prioritet Evropske Unije . Romskog jezika . Korisnicima daje pristup materijalima na različitim dijalektima romskog jezika, kao i mogućnost prevoda na evropske jezike. Romlex nije rečnik Romskog jezika u uobičajenom smislu te reči. Romlex je leksička baza. Sadrži podatke o varijacijama većine dijalekata romskog jezika. Ova baza podataka može da posluži kao osnova za buduće širenje romskih književnih resursa i romske pismenosti. Ovaj sajt nastao je zahvaljući Univerzitetu Graca, a proširen je i na
programi i strategije koje su razvijene kako bi se najugroženija licima ( među kojima su nezaposleni i Romi ) uključili u e-obrazovni sistem. Socijalna i ekonomska inkluzija Roma je prioritet Evropske Unije . romskog jezika , kao i mogućnost prevoda na evropske jezike. Romlex nije rečnik Romskog jezika u uobičajenom smislu te reči. Romlex je leksička baza. Sadrži podatke o varijacijama većine dijalekata romskog jezika. Ova baza podataka može da posluži kao osnova za buduće širenje romskih književnih resursa i romske pismenosti. Ovaj sajt nastao je zahvaljući Univerzitetu Graca, a proširen je i na Univerzitet u Mančesteru ..
među kojima su nezaposleni i Romi ) uključili u e-obrazovni sistem. Socijalna i ekonomska inkluzija Roma je prioritet Evropske Unije . Romskog jezika u uobičajenom smislu te reči. Romlex je leksička baza. Sadrži podatke o varijacijama većine dijalekata romskog jezika. Ova baza podataka može da posluži kao osnova za buduće širenje romskih književnih resursa i romske pismenosti. Ovaj sajt nastao je zahvaljući Univerzitetu Graca, a proširen je i na Univerzitet u Mančesteru ..
Unije . romskog jezika . Ova baza podataka može da posluži kao osnova za buduće širenje romskih književnih resursa i romske pismenosti. Ovaj sajt nastao je zahvaljući Univerzitetu Graca, a proširen je i na Univerzitet u Mančesteru ..